Nederlands 
Deutsch 
Mira
Aquael
Kit di riparazione APR 150/200/300
Kit di riparazione completa per pompe ad aria APR 150, 200 e 300.
Supporto motore ASAP 700 filtro interno
Supporto motore originale per il filtro interno Aquael ASAP 700, per chi desidera sostituire un componente usurato.
Coperchio girante ASAP 700 Filtro interno
Coperchio di ricambio per l'impeller del filtro interno Aquael ASAP 700, per chi desidera un funzionamento silenzioso e ben sigillato.
Scocca ASAP 300 Filtro interno
Custodia di ricambio per il filtro interno ASAP 300, per acquariofili che desiderano sostituire una parte danneggiata della custodia.
Scocca ASAP 500 Filtro interno
Alloggiamento originale per il filtro interno Aquael ASAP 500, per chi desidera sostituire un alloggiamento usurato o danneggiato.
Scocca ASAP 700 Filtro interno
Alloggiamento di ricambio per il filtro interno Aquael ASAP 700, per chi desidera riparare un alloggiamento crepato o usurato.
Coperchio girante ASAP 500 Filtro interno
Copertura originale della girante per il filtro interno ASAP 500, per chi cerca protezione del rotore e un flusso d'acqua stabile.
Rotore ASAP 300/500/Fan1/PFN/Turbo/Circulator 350 Filtro interno
Rotore universale come ricambio per filtri e pompe Aquael, per una circolazione dell'acqua silenziosa ed efficiente.
Filtro interno Rotor ASAP 700
Rotore per il filtro interno ASAP 700, per chi desidera ripristinare il flusso d'acqua e le prestazioni.
Regolatore dell'aria per pompa FAN e Circulator
Regolatore d'aria per filtri FAN e pompe Circulator per chi desidera regolare con precisione l'apporto d'aria.
Alloggiamento ventosa FAN-2/3 illuminazione acquario
Alloggiamento con ventosa per un fissaggio stabile dei filtri FAN-2 e FAN-3 o dell'illuminazione dell'acquario al vetro.
Alloggiamento ventosa FAN-mikro/mini/1 illuminazione acquario
Supporto a ventosa per filtri Aquael FAN-Mikro, Mini e 1.
Scocca Fan‑1/Plus
Custodia di ricambio originale per i filtri interni Aquael FAN-1 e FAN-1 Plus.
Scocca Fan‑2/Plus
Robusto alloggiamento di ricambio per i filtri interni Aquael FAN-2 e FAN-2 Plus.
Scocca Fan‑3/Plus
Ricambio originale per filtri interni Aquael FAN-3 e FAN-3 Plus.
Scocca Fan‑Mini Plus
Cupola filtro originale per la Fan-Mini Plus, adatta per nano-acquari.
Deflettore Ø19,6 Cir/Turbo 1100 Fan 3 Filtro interno
Deflettore del flusso d'acqua per filtri interni Circulator, Turbo 1100 e Fan 3 Plus.
Cupola Fan 1 Plus Filtro interno
Cupola filtro originale per il filtro interno Aquael Fan 1 Plus, come ricambio per un'aspirazione dell'acqua protetta e ottimale.
Cupola Fan 2 Plus Filtro interno
Cupola filtrante per il filtro interno Fan 2 Plus, per chi vuole far funzionare il filtro in modo ottimale.
Cupola Fan 3 Plus Filtro interno
Cupola filtro originale come ricambio per il filtro interno Aquael Fan 3 Plus.
Cupola Fan Mikro/Mini Plus Filtro interno
Cupola filtro originale per Fan Mikro Plus e Fan Mini Plus per acquari nano e piccoli.
Deflettore di flusso Cir/Turbo 350/650 Filtro interno
Deflettore di flusso per Circulator e Turbo 350/650, per acquari con flusso d'acqua mirato e meno zone morte.
Regolatore di flusso Fan 2 Plus Filtro interno
Regolatore di flusso originale per il filtro interno Aquael FAN-2 Plus, per una regolazione precisa del flusso d'acqua.
Regolatore di flusso Fan 3 Plus Filtro interno
Regolatore di flusso originale per il filtro interno Aquael FAN-3 Plus, per regolare facilmente il flusso d'acqua.